Viele lästern ja eher über das leidige Französisch lernen. Es scheint eine Art Naturgesetz zu sein, dass man seinen Französischlehrer nicht mag, und Französisch überhaupt viel zu schwer und blöd ist, und man doch lieber Englisch lernen will. Das ist kein Zufall, denn für Deutsch-MuttersprachlerInnen dürfte es tatsächlich etwas leichter sein, Englisch statt Französisch zu erlernen. Das liegt ganz einfach daran, dass zwischen dem Deutschen und Französischen ein größerer „sprachlicher Abstand“ liegt, als zwischen der deutschen und der englischen Sprache. Deutsch und Englisch gehören nämlich der germanischen Sprachfamilie an, während Französisch eine romanische Sprache ist.
So ähneln sich viele Begriffe im Deutschen und Englischen (z. B. Haus – house, fühlen – to feel, Himmel – heaven, zehn – ten,). Die französischen Begriffe klingen da schon anders: la maison, éprouver qc, le ciel, dix. Klar, dass man sich diese zunächst nicht so leicht merken kann. Und diese Schreibweise im Französischen! Komplizierter geht es wohl kaum. Außerdem wird man mit der englischen Sprache allein durch die heutigen Medien deutlich mehr konfrontiert, was mit der Zeit eine größere Vertrautheit hervorruft. Diese Vertrautheit fördert die Entwicklung von einem gewissen „Gefühl für die Sprache“, welches eine große Rolle beim Lernerfolg spielt.
Deswegen musst Du aber keinesfalls gleich die Flinte ins Korn werfen. Mach dir stattdessen dieses Wissen zunutze und wende es an, um endlich erfolgreich und entspannt die französische Sprache zu bändigen! Falls Du dich fragst, wie das gehen soll, haben wir das schon mal für Dich übernommen und hier 7 Französisch Übungen, die dich wirklich weiterbringen, zusammengestellt.
Englisch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Griechisch
Deutsch
