Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Dienste der Jicki GmbH

1. Voraussetzungen für die Nutzung der Leistungen der Jicki GmbH, der „Sprachdusche“

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für nicht-Gewerbliche Nutzer auf www.jicki.de und deren Unterseiten, sowie den Jicki Apps für iOS und Android. Die AGB gelten gleichermaßen für den kostenlosen und kostenpflichtigen Jicki-Service. Die durch Jicki angebotenen Inhalte dürfen ausschließlich zum privaten Gebrauch und nur im Einklang mit geltendem Recht, insbesondere Urheberrecht, genutzt werden.
Die Jicki GmbH (nachfolgend Jicki) freut sich, einen Service anzubieten, der es unseren Kunden ermöglicht, über unsere Webseiten, inkl. www.jicki.de und über die Jicki Apps für iOS und Android, Lernhörbücher (nachfolgend Jicki-Inhalte) zum Sprachenlernen, sog. „Sprachdusche“, anzubieten. Die Jicki-Inhalte sind im einzelnen:
1. In der Fremdsprache gesprochene Lernhörbücher, die mit Entspannungsmusik unterlegt sind.
2. Digitale Bücher zum Mit- oder nachlesen.
Mit der Nutzung der Leistungen der Jicki akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen für den Jicki-Service. Bitte lesen Sie diese daher sorgfältig durch.

2. Vertragsschluss

2.1 Vertragspartner

Ihr Vertragspartner ist:
Jicki GmbH
Rathausgasse 48
79098 Freiburg
Geschäftsführer: Helge Speth-Straube, Stefan Graf, Christoph Munz
Tel: +49 (0)761-769928-10
Mail: info@jicki.de
(im Folgenden „Jicki“ genannt).

3. Kostenlose Registrierung und Vertragsschluss

3.1 Jeder Nutzer darf sich nur einmal registrieren. Der Nutzer verpflichtet sich das Registrierungsformular vollständig und wahrheitsgemäß auszufüllen.
3.2 Der Vertrag zur Nutzung der Jicki Lernplattform zwischen dem Nutzer und Jicki kommt dann Zustande, wenn der Nutzer das Registrierungsformular ausfüllt, die AGB und Datenschutzbestimmungen von Jicki akzeptiert und zuletzt auf den Button “Registrieren” klickt. Es fallen hierfür keine Kosten an.
3.3 Der Nutzer erhält nach der Registrierung eine Bestätigungsmail, in der ein Hyperlink hinterlegt ist, über den der Nutzer seine Registrierung bestätigt.
Erfolgt keine Bestätigung seitens des Nutzers, behält sich Jicki das Recht vor den Zugriff auf die Jicki-Lernplattform für den Nutzer einzuschränken oder zu unterbinden, bis der Zugang verifiziert wurde.
3.4 Der Nutzer erhält mit erfolgreicher Registrierung Zugang zu einem Basisangebot der Jicki-Inhalte.

4. Verfügbarkeit

Unser Jicki-Service steht in der Regel 24 Stunden am Tag zur Verfügung (Betriebszeit). Von den Betriebszeiten ausgenommen sind die Zeiten, in denen Datensicherungsarbeiten vorgenommen und Systemwartungs- oder Programmpflegearbeiten oder Arbeiten am System oder der Datenbank durchgeführt werden.
Nachdem unsere Betriebszeit 24 Stunden am Tag beträgt, werden diese Arbeiten in der Betriebszeit vorgenommen. Hierbei kann es zu Störungen des Datenabrufs kommen, die wir möglichst geringhalten werden.

5. Lieferung kostenfreie Nutzung von Jicki Basis

5.1 Der Nutzer kann über das Registrierungsformular kostenlos auf die Basis-Jicki-Inhalte zugreifen. Es fallen für den Nutzer keine Kosten an.
5.2 Der Nutzer als auch Jicki können, sofern kein Premium-Abonnement abgeschlossen wurde, jederzeit und ohne Begründung den Vertrag kündigen.
5.3 Der Nutzer kann die Löschung seines Nutzerkontos per Mail an info@jicki.de beantragen. Jicki wird die Löschung schnellstmöglich bearbeiten.
5.4 Wenn der Nutzer auf die gesamten Jicki-Inhalte zugreifen will, kann der Nutzer Jicki Premium buchen. Hierfür fallen Kosten an, die separat ausgezeichnet werden.

6. Lieferung kostenpflichtige Nutzung

6.1 Jicki bietet eine kostenpflichtige Nutzung (Premiumzugang) seiner Jicki-Inhalte an.
Der Nutzer kann über ein Abonnement diesen Premiumzugang erwerben, nachdem ein Kundenkonto erstellt worden ist.
6.2 Der Premiumvertrag wird über eine feste Laufzeit geschlossen. Die Laufzeit kann 3, 6, oder 12 Monate betragen. Die Bezahlung seitens des Nutzers fällt mit Vertragsabschluss an und muss in voller Höhe der vereinbarten Laufzeit erbracht werden.
6.3 Die auf Jicki angegebenen Preise verstehen sich einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer.
6.4 Der Vertrag wird automatisch um die vereinbarte Laufzeit verlängert, es sei denn es geht bis 24 Stunden vor Ablauf des Vertrages eine Kündigung an info@jicki.de oder über den Kündigungsbutton im Profil des Nutzers ein. Nach Kündigung des Premiumvertrages entfallen nach Ende der Vertragslaufzeit die Nutzungsrechte des Kunden für die Premiuminhalte.
6.5 Die Kündigung von Premiumverträgen mit Abonnement, die über den App Store von Apple oder den Google Play Store von Google abgeschlossen wurden, muss aus technischen Gründen auch über den App Store von Apple oder den Google Play Store von Google erfolgen. Die Kündigung muss spätestens 48 Stunden vor Verlängerung des Abonnements vorgenommen werden. Die genaue Vorgehensweise kann der folgenden Seite unter “Wie kann ich mein Jicki Premium kündigen“ entnommen werden: https://www.jicki.de/faq/
6.6 Das Recht auf Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6.7 Die Jicki GmbH behält sich das Recht vor, Premiumverträge ohne Angabe von Gründen, zum Ende der Vertragslaufzeit zu kündigen.
6.8 Lifetime Lizenz
6.8.1 Durch die Annahme eines entsprechenden Angebotes des Nutzers durch Jicki kommt zwischen Jicki und dem Nutzer eine Bestellung über eine Lifetime Lizenz zustande. „Lifetime Lizenz“ ist eine Lizenz zur Nutzung Kostenpflichtiger Jicki-Inhalte für die Lebenszeit des Nutzers geschlossen ist und, nach Maßgabe der Regelungen dieser Ziffer 6.8, erst mit dem Tod des Nutzers endet. Die Lifetime Lizenz sowie damit verbundene Rechte und Pflichten gehen nicht auf die Erben des Nutzers über.
6.8.2 Die Inhalte unter einer Lifetime Lizenz sind alle durch Jicki Angebotenen Jicki-Inhalte. Jicki ist zu einer Anpassung der unter einer Lifetime Lizenz angebotenen Dienste berechtigt, soweit dies für den Nutzer bei Abwägung der berechtigten Interessen des Nutzers sowie von Jicki zumutbar ist.
6.8.3 Das Recht der Parteien zur ordentlichen Kündigung einer Bestellung über eine Lifetime Lizenz ist ausgeschlossen. Das Recht der Parteien zur außerordentlichen Kündigung der Bestellung über eine Lifetime Lizenz aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6.8.4 Die Bestellung über eine Lifetime Lizenz endet auch, wenn Jicki die Erbringung der Dienste oder seinen Geschäftsbetrieb vollständig einstellt.

7. Rechte

Jicki räumt dem Nutzer für die Laufzeit des Vertrages ein einfaches, unwiderrufliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den erworbenen Jicki-Inhalten zum ausschließlich persönlichen Gebrauch ein. Die Rechteübertragung erfolgt mit dem Abschluss des Vertrages, steht aber unter dem Vorbehalt der vollen Kaufpreisleistung. Der Nutzer darf die Inhalte nicht herunterladen (außer über die in der Jicki-App vorgesehenen Funktion), ausgenommen über die Download-Funktion innerhalb der Jicki-App,  nicht öffentlich wiedergeben oder vorführen, öffentlich zugänglich machen (z.B. über ein Peer-to-Peer Netzwerk), senden, bearbeiten, übersetzen, vervielfältigen, verbreiten, vertreiben, verkaufen, vermieten, bewerben, derartige Nutzungen unterstützen, oder auf andere Weise in Umlauf bringen oder verwerten oder für kommerzielle Zwecke nutzen. Eine Übertragung an Dritte ist nicht erlaubt.

8. Preise

Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise. Alle genannten Preise verstehen sich inklusive Umsatzsteuer. Es besteht kein Anspruch auf Ausweisung der Umsatzsteuer in der Rechnung. Im Rechnungsbetrag enthalten sind nicht die Kosten, die für den Download oder Stream bei ihrem Internet-Serviceprovider anfallen.

9. Zahlung

Die Zahlung des Premiumabonnements ist im Voraus fällig.
Die folgenden Zahlungsarten kann der Nutzer nutzen, wenn sie ihm angezeigt werden.

9.1 Zahlung mit Jicki Gutscheinen
Bei Zahlung mit Jicki Gutscheinen geben Sie Ihren persönlichen Gutscheincode ein. Nach Eingabe wird die Warenkorbsumme ihres Einkaufs von dem auf dem Jicki Gutschein vorhandenen Guthaben abgezogen. Eine Auszahlung des Gutscheinguthabens ist nicht möglich.
9.2 Zahlung über Paypal
Wenn der Nutzer ein Paypal-Konto besitzt, indem er eine Kreditkarte hinterlegt hat, kann er die Zahlungsart Paypal nutzen.
9.3 Zahlung per Lastschrift
Bei Auswahl der Zahlungsart „Lastschrift“ nennt der Nutzer seine Bankdaten und willigt ein, dass der angegebene Preis von seinem Konto eingezogen wird.
9.4 Zahlung per Kreditkarte
Bei Auswahl der Zahlungsart „Kreditkarte“ nennt der Nutzer die abgefragten Daten zu seiner Kreditkarte und willigt damit ein, dass der angegebene Preis auf seiner Kreditkarte belastet wird.

10. Haftung

10.1 Jicki übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Übersetzungen richtig sind. Jicki übernimmt darüber hinaus keine Gewähr dafür, dass das Lernen bei dem Kunden zu dem gewünschten Erfolgt führt. Insoweit ist jegliche Haftung ausgeschlossen. Die Jicki Sprachduschen wurden alle von erfahrenen Pädagogen entwickelt und sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft.
Jicki übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Einwahlvorgang über das Internet zu jeder Zeit gewährleistet ist. Darüber hinaus gewährleistet Jicki nicht, dass der Datenaustausch mit einer bestimmten Übertragungsgeschwindigkeit erfolgt.
10.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Jicki nur bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten und beschränkt auf den vorhersehbaren Schaden. Diese Beschränkung gilt nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Für sonstige leicht fahrlässig durch einen Mangel des Angebots verursachte Schäden haftet Jicki nicht.

11. Widerrufsrecht

Ist der Kunde eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Verbraucher), steht dem Kunden ein Widerrufsrecht gemäß § 312g i. V. m. § 355 BGB zu.

11.1 Widerrufsbelehrung

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie der Jicki GmbH mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Muster-Widerrufsformular

11.2 Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

12. Sonstiges

Für den Vertragsschluss steht die deutsche Sprache zur Verfügung.
Es gilt deutsches Recht.
Sollten eine oder mehrere Regelungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt.

Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Du unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ findest.

Freiburg, 02.11.2022