Sprachen lernen nach der Birkenbihl Methode

Die Birkenbihl Methode zum Sprachenlernen besteht aus 4 Phasen:

1. Dekodieren: Mache eine Wort-für-Wort Übersetzung des fremdsprachigen Textes, um Dich an die Satzstruktur der Fremdsprache zu gewöhnen.
2. Aktives Hören: Lausche dem gesprochenen Text aktiv und lies parallel Deinen dekodierten Text mit.
3. Passives Hören: Lass den Audiotext im Hintergrund laufen, während Du anderen Tätigkeiten nachgehst. Unsere Jicki-App eignet sich dafür besonders gut.
4. Weitere Lernaktivitäten: Schaue beispielsweise Filme oder führe Gespräche mit Freund*innen. So wendest Du die Sprache aktiv an und lernst sie zu sprechen, schreiben und zu lesen.

Im Folgenden stellen wir Dir die 4 genannten Schritte der Birkenbihl Methode nochmals ausführlicher vor:

Beim Dekodieren übersetzt Du einen kurzen fremdsprachigen Text Wort für Wort. Dabei achtest Du weder auf Grammatikregeln noch auf den Sprachstil. Die Wörter werden nicht angeglichen und der fertig übersetzte Satz muss sich auch nicht sinnvoll anhören, denn Du übersetzt ja jedes Wort einzeln.

Dennoch merkst Du bestimmt schnell, wie Du die Satzstruktur einer Sprache mit der Birkenbihl Methode verinnerlichst, ohne die Grammatikregeln zu kennen.

Ähnlich wie bei der Assimil-Methode lernst Du mit Birkenbihl Sprachen direkt in ganzen Sätzen. So lernst Du die Wörter im richtigen Kontext kennen und kannst sie später leichter anwenden.

Wähle bei der Dekodierung Texte aus, deren Inhalte Dich wirklich interessieren. Falls Du ein Fantasy-Fan bist, eignet sich beispielsweise ein Auszug aus dem Buch Harry Potter zum Englisch lernen mit Birkenbihl.

Im zweiten Schritt der Birkenbihl Methode beschäftigst Du Dich mit dem aktiven Hören. Mach es Dir bequem und höre den Text, den Du im ersten Schritt übersetzt hast, in der Fremdsprache an.

Bestenfalls liest Du den Text in Deiner Muttersprache mit und versuchst, die gehörten Wörter mit den geschriebenen gedanklich in Verbindung zu bringen. Dafür kannst Du so oft auf STOP klicken, wie Du möchtest. Wichtig ist, dass Du jedes Wort am Ende zuordnen kannst und Dir seinen Klang einprägst.

Die Umstellung auf eine neue Sprache fällt Dir noch leichter, wenn Du Dir die Bedeutung der Wörter beim Anhören vorstellst und sie im Kopf mit den Lauten verknüpfst. Du betreibst so quasi Lernen mit allen Sinnen.

Du bist bereit für den nächsten Schritt beim Sprachen lernen nach der Birkenbihl Methode, wenn Du den Text gänzlich verstehst, ohne Deine Übersetzung zur Hand zu haben.

Der entspannteste Teil beim Sprachen lernen nach Birkenbihl ist das passive Hören. Gehe Deinen alltäglichen Aktivitäten nach, während der Audiotext mehrmals im Hintergrund läuft.

Du umgibst Dich also mit Deiner Zielsprache, ohne aktiv hinzuhören. Nach diesem Prinzip hast Du auch Deine Muttersprache gelernt.

Bereits als Baby hast Du im Bauch die ersten Laute Deiner Muttersprache gehört. Im Kleinkindalter konntest Du den Lauten bereits einen Sinn zuordnen. Durch ständiges Hören und Imitieren der Laute hast Du irgendwann begonnen, selbst zu sprechen.

Auch für ältere Sprachlernende eignet sich die Birkenbihl Methode daher wunderbar, um bereits bekannte Inhalte unterbewusst zu festigen. Du lernst also leichter und speicherst Deinen Lernstoff besser im Langzeitgedächtnis ab. Das entspricht dem Prinzip des gehirngerechten Lernens.

Nach dem passiven Hören wendest Du das Gelernte beim Sprachen lernen mit Birkenbihl aktiv an. Abhängig von Deinen Lernzielen ist dieser Schritt sehr variabel. Suche Dir beispielsweise eine*n Tandempartner*in oder schaue einen fremdsprachigen Film.

Entscheidend ist, dass Du die Aktivität auf Deine Lernziele sowie Deine Interessen abstimmst. Beim Sprechen ist es außerdem laut Vera Birkenbihl förderlich, sich immer an Muttersprachler*innen zu orientieren, damit Du Dir keinen Akzent aneignest.

Übrigens: Neben der Birkenbihl-Methode greifen die Jicki Sprachduschen auf weitere Lernmethoden zurück, zum Beispiel die Pimsleur-Methode oder die Suggestopädie. Bei Letzterem (auch als Superlearning bekannt) aktiviert man gezielt das Unterbewusstsein, beispielsweise mithilfe von klassischer Musik, um die Lerninhalte besser im Langzeitgedächtnis abzuspeichern.

Wir von Jicki orientieren uns an der Birkenbihl Methode. Mit unseren Audio-Sprachkursen umgibst Du Dich vollständig mit einer Fremdsprache und lernst sie so intuitiv. Unsere Sprachduschen basieren auf dem bewährten 3-Stufen-Modell:

1. Zu Beginn jeder Lektion hörst Du relevante Vokabeln und deren Übersetzung. Durch das PDF-Begleitbuch musst Du die Vokabeln nicht mehr Dekodieren – stattdessen beginnst Du direkt mit dem aktiven Hören. Lediglich die Geschichte kannst Du bei Bedarf noch dekodieren.
2. Beginne im nächsten Schritt mit dem passiven Hören. Lausche den Lektionen so oft wie möglich, während Du anderen Tätigkeiten wie Kochen, Spazieren oder Autofahren nachgehst. Um das Sprachen lernen mit Birkenbihl in Deinen Alltag zu integrieren, eignet sich unsere Jicki-App ganz besonders.
3. Im letzten Teil der Lektionen findest Du einige Sätze zum Mit- oder Nachsprechen. Hier festigst Du Deine Fremdsprachenkenntnisse und übst aktiv das Sprechen.

Die Jicki-Vorteile

Jicki orientiert sich unter anderem an der Birkenbihl Methode, weshalb Du folgende Vorteile beim Sprachen lernen hast:

• Du bekommst von Anfang an ein Gefühl für den Satzbau der Zielsprache.
• Durch das passive Hören integrierst Du das Sprachen lernen mit Birkenbihl einfach und bequem in Deinen Alltag und lernst immer und überall.
• Bei uns findest Du Vokabeln und Sätze, die Du in Deinem Alltag wirklich brauchst.
• Unsere rhythmisierten Audio-Geschichten sorgen für eine große Portion Entspannung und Fantasie.
• Du baust intuitiv Deinen Wortschatz auf und verbesserst Dein Sprachgefühl.

Aktuell kannst Du mit Jicki nach der Birkenbihl Methode Englisch lernen, Französisch lernen, Spanisch lernen, Italienisch lernen, Russisch lernen, Japanisch lernen, Schwedisch lernen und Griechisch lernen.