Französische Comics

Die besten Tipps zum Französisch lernen mit Comics!

Französisch lernen mit Comics

Comics sind gezeichnete Bildergeschichten mit kurzen Textpassagen, die in Form von Sprech- oder Gedankenblasen in die Geschichte integriert werden. Aufgrund der kurzen Texte eignen sich Französische Comics besonders gut zum Französisch lernen!

Die besten Französischen Comics für jedes Sprachniveau sowie hilfreiche Tipps zum Französisch lernen mit Comics haben wir hier für Dich rausgesucht.

Besonderheiten der Französischen & Belgischen Comics

Französischsprachige Comics haben eine lange Tradition – in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg feierten Französische Comics auch außerhalb ihrer Herkunftsländer große Erfolge.

Bis heute werden sie vielfach übersetzt und in hoher Stückzahl weltweit verkauft.

Doch was macht Französische Comics so erfolgreich?

Kennzeichnend für Französische Comics sind starke Charaktere, für die die Leser*innen schnell Sympathie entwickeln. Humor, aber auch Selbstironie und Sarkasmus kommen bei vielen Französischsprachigen Karikaturist*innen nicht zu kurz.

Französische Comics werden oft auch als eine Art Spiegel der Gesellschaft beschrieben, denn auch gesellschaftskritische Themen werden humorvoll verpackt und thematisiert. Aus diesen Gründen gelten Französische Comics bis heute als eigenständige Kunstform.

Übrigens: Französische Comics eignen sich auch zum Sprachen lernen unterwegs. Einfach einpacken und in Zug, Bus oder Bahn in eine spannenden Geschichte eintauchen!

Wie lerne ich am besten Französisch mit Comics

Das Lesen von Französischen Comics eignet sich wunderbar als Ergänzung zu anderen Lernmethoden. Die meist simple Sprache und viele Bilder ermöglichen problemlos das Französisch lernen für Anfänger*innen.

Die große Auswahl an Französischen Comics bietet jedoch auch Französisch Fortgeschrittenen die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse spielerisch zu verbessern.

In Französischen Comics ist die Französische Alltagssprache sehr präsent. Durch das Lesen nimmst Du so viele Wörter und Redewendungen wahr, die Du tatsächlich brauchst und gleich im Alltag verwenden kannst.

Zusätzlich lernst Du einiges über die Französische Kultur. Mit Französischen Comics wirst Du also kontinuierlich und unterhaltsam Dein Französisch auffrischen.

Gleichzeitig kannst Du so Deinen Französisch Wortschatz erweitern, denn Forscher*innen haben herausgefunden, dass Du Dir Vokabeln leichter merken kannst, wenn Du sie mit allen Sinnen lernst.

Durch die Bilder und das Geschriebene sprichst Du den Hör- und den Sehsinn gleichzeitig an und kannst Du Dir so die Französischen Vokabeln noch besser merken!

Übrigens: Die Französische Sprache lernst Du nur gut zu sprechen, wenn Du sie auch regelmäßig hörst. Denn beim Lesen auf Französisch fehlt Dir der Klang und die Sprachmelodie. Ergänze das Lesen daher mit Französischen Hörbüchern oder den Lern-Hörbüchern von Jicki.

Wir von Jicki haben 3 wichtige Schritte für Dich, wie Du mit Hilfe von Französischen Comics schnellstmöglich Französisch lernst:

 

1. Richtige Comicauswahl treffen

Es gibt eine riesige Auswahl an Französischen Comics für jedes Alter, jedes Sprachniveau und jeden Geschmack. Zu Beginn solltest Du Auswahl Deines Französischen Comics jedoch unbedingt an Dein Sprachniveau und Deine Interessen anpassen.

Denn wenn Dir der Inhalt gefällt, wirst Du automatisch Lust haben, weiterzulesen – auch wenn Du auf Anhieb vielleicht nicht alles verstehst.

Beachte, dass Französische Comics zum Lernen zwar herausfordernd sein sollten, allerdings nicht so schwer, dass Du jedes zweite Wort nachschlagen musst.

Wenn Du die richtige Comicauswahl triffst, wirst Du Deine Französischkenntnisse kontinuierlich verbessern und so auch längerfristig beim Französisch lernen am Ball bleiben.

 

2. Nutze die Bilder als Verständnishilfe

Hast Du Dich für einen Französischen Comic entschieden, beginnt der unterhaltsame Part.

Du verstehst ein Wort nicht? Schlage es nicht sofort nach. Wenn Du die restlichen Französischen Wörter eines Satzes kennst, kannst Du Dir die Wortbedeutung vielleicht aus dem Kontext erschließen.

Ein großer Vorteil Französischer Comics: Du hast zusätzlich Bilder zu Verfügung. Besonders Gestik und Mimik der Charaktere geben Dir eine Hilfestellung, um ein unbekanntes Wort doch noch aus dem Kontext zu erschließen.

Mit der Zeit lernst Du so immer mehr Französisch Vokabeln. Zusätzlich verinnerlichst Du  den Französischen Satzbau und machst Dich mit der Französische Grammatik vertraut.

Tipp: Neben dem Lernen mit Französischen Comics solltest Du auch Französisch hören – das verdoppelt Deinen Lerneffekt und macht mindestens genauso viel Spaß! Dabei können Dir unsere Französisch-Hörkurse helfen.

 

3. Schlage unbekannte Vokabeln nach

Erschließt sich Dir das Französische Wort weder aus dem schriftlichen noch aus dem bildlichen Kontext, kannst Du sie im letzten Schritt in einem Französischen Wörterbuch nachschlagen.

Einige Vokabeln werden sich mit der Zeit wiederholen, wodurch sich Dein Französischer Wortschatz bereits nach kurzer Zeit erweitert.

Beachte jedoch, dass die Bedeutung mancher Wörter in Französischen Comics eher umgangssprachlich ist. Du wirst sie daher nicht immer 1:1 in Wörterbüchern nachschlagen können.

Wenn Du jedoch den Charakter und den sozialen Hintergrund einer Figur berücksichtigst, wirst Du mit der Zeit immer mehr Französische Vokabeln erschließen und Dir so einen Französisch Grundwortschatz aufbauen.

Durch den Kontext und die Verknüpfung im Gehirn, die Du mit den vielen Assoziationen beim Lesen auf Französisch schaffst, wirst Du die neue Vokabeln ganz einfach im Kurz- und Langzeitgedächtnis abspeichern.

Übrigens: Gehirngerechtes Lernen ist beim Übergang der Informationen vom Kurz- ins Langzeitgedächtnis entscheidend. Mit Französischen Comics verknüpfst Du die Fremdsprache mit vielen Emotionen! So wirst Du dir das Gelernte besser und länger merken.

Du möchtest auch mal Hörbüchern lauschen, anstatt nur zu lesen? Dann schau mal bei Jicki vorbei!

Das sagen unsere Lernenden

Französische Comics für Anfänger*innen

Du bist Französisch Anfänger*in, ein Bücherwurm und auf der Suche nach einfachen Französischen Comics, um mit lebendigen Geschichten Dein Französisch zu verbessern?

Dann schau Dir doch mal unsere Comicempfehlungen an. Es gibt eine Vielzahl an einfachen Französischen Comics, die das Französisch lernen für Anfänger*innen erleichtern.

1. Réne Goscinny & Albert Uderzo – Astérix, 1959

50 v. Christus im heutigen Frankreich: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt! Nur ein winziges Dorf leistet vehement Widerstand. Dort leben der Krieger Asterix, sein treuer Begleiter Obelix und ihre tapferen Freund*innen. Dank eines Zaubertranks des Druiden Miraculix, der ihnen außergewöhnliche Kräfte verleiht, kann das Gallische Dorf den immer wiederkehrenden Angriffen der römischen Armee standhalten.

Obwohl die Autor*innen einige historische Fakten nicht ganz so genau nehmen, ist die sagenhafte Comicreihe um die Gallier weltweit erfolgreich. Für diesen unvergleichlichen Erfolg sorgen vor allem die sympathischen Helden Asterix und Obelix, die eine faszinierende Reise durch die gesamte Antike auf sich nehmen. Verfeinert wird das Erfolgsrezept mit einer großen Portion Ironie.

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de, buecher.de, thalia.de

Niveau: Französisch Anfänger*innen (ca. A1)

Anmerkung: Nur wenige Comics schaffen es in den Schulunterricht – Asterix ist definitiv einer davon!

2. Morris – Lucky Luke, 1946

Er schießt schneller als sein Schatten – Lucky Luke repräsentiert den klassischen, einsamen Helden. Gemeinsam mit seinem Pferd Jolly Jumper reitet er durch den Wilden Westen und sorgt für Ordnung. Im Laufe seiner Abenteuer kommt er immer wieder mit den Daltons in Kontakt – 4 Banditenbrüdern, die Texas in Angst und Schrecken versetzen.

Neben den Daltons haben auch andere historische Persönlichkeiten und Ereignisse der Neuen Welt einen Platz in der Comicreihe. Diese Orientierung an der Realität macht Lucky Luke besonders interessant und zum erfolgreichsten Western-Comic weltweit. 

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de 

Niveau: Französisch Anfänger*innen

Anmerkung: Erste Französischkenntnisse können Kinder ab 8 Jahren sowie Erwachsene sammeln.

3. Maurice Tillieux – Gil Jourdan (dt. Ein Fall für Jeff Jordan), 1956

Die Comicreihe spielt in der Übergangszeit von den 1950er zu den 1960er Jahren. Jeff Jordan hat sein Jurastudium abgeschlossen und arbeitet als Privatdetektiv. Gemeinsam mit seinem Team – dem ehemaligen Verbrecher Teddy sowie dem schusseligen Inspektor Stiesel – löst er äußerst spannende und knifflige Kriminalfälle.

Die zeitlosen Comics um den Detektiv Jeff Jordan sind ein Muss für alle Krimiliebhaber*innen, die die Französische Sprache lernen möchte. Hinzu kommt jede Menge Humor, so dass die Serie des Belgischen Autors ein breites Zielpublikum anspricht.

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de

Niveau: Französisch Anfänger*innen

Anmerkung: Spannende Comicreihe zum Einstieg in die Französische Sprache.

Französische Comics für Fortgeschrittene

Du hast bereits erste Grundlagen in Französisch gesammelt und möchtest Deine Französischen Sprachkenntnisse weiter verbessern? Dann findest Du hier entsprechende Französische Comics, die Dir das Französisch lernen für Fortgeschrittene erleichtern.

 

1. Jean van Hamme – Thorgal, 1980

Die Comicreihe des Belgischen Autors spielt im 7. Jahrhundert. Das Waisenkind Thorgal wird von einem Wikingerstamm in einer Raumkapsel gefunden und adoptiert. Sein gesamtes Leben ist nunmehr vom Kampf geprägt: mit gewaltsamen Herrschern, übernatürlichen Fabelwesen und innerhalb der eigenen Familie. Doch Thorgal ist müde vom vielen Kämpfen und möchte sich eigentlich nur mit seiner Frau Aaricia zur Ruhe setzen…

Thorgal ist eine Fantasy Comic-Serie, in der das Wesen und der Charakter von Thorgal im Zentrum steht. Sein Leben ist geprägt von Zwiespalt – einerseits ist er ein unglaublicher Kämpfer, andererseits möchte er Frieden. Thorgal ist charakterstark, entpuppt sich jedoch an der ein oder anderen Stelle als sensibel und nachdenklich.

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de

Niveau: Französisch-Fortgeschrittene

Anmerkung:  Die preisgekrönte Comicreihe ist genau das richtige für alle Fantasy-Liebhaber*innen, die Französisch lernen möchten.

2. Manu Larcenet – Le combat ordinaire (dt. Der alltägliche Kampf), 2003

Die Comicreihe von Manu Larcenet besteht aus 4 Teilen. Sie beschreiben aufbauend das Leben des jungen Fotografen Marco. Zu Beginn lernt er Émilie kennen, woraufhin sein ungewisses Leben eine andere Richtung einschlägt. Auch sonst muss er sich im Beruflichen zurechtfinden und seine Ängste, z.B. vor dem Übernehmen von Verantwortung, überwinden.

Mit der alltägliche Kampf hält Manu Larcenet der modernen Gesellschaft den Spiegel vor Augen. Marco führt das Leben eines normalen Menschen. Wie jede*r andere, hat er Stärken und Schwächen, die sich im Laufe der Comicreihe herauskristallisieren. Mit der Zeit muss er sich den Herausforderungen des Lebens stellen und erwachsen werden. 

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de, medimpos.de

Niveau: Französisch Fortgeschrittene

Anmerkung: Vierteilige Comicreihe, die das moderne Leben auf eine erstaunlich realistische Weise darstellt.

3. Christian Binet – Les Bidochon (dt. Familie Fleischbauch), 1980

Les Bidochon feiern in Frankreich einen großen Erfolg. Die Comicreihe beschreibt das Leben von Robert und Raymonde Bidochon, einem typischen Ehepärchen der Französischen Vorstädte. Das einfach gestrickte Ehepaar ist ständig am Streiten und Beklagen über die Welt. Sie haben auch vermeintlich schöne Momente, wie z.B. Reisen oder die Mutterschaft. Allerdings gehen diese oftmals in Chaos über.

Der große Erfolg lässt sich auf die unwiderstehliche und humorvolle Art von Binet zurückführen, mit der er die Stereotypen der „Durchschnittsfranzos*innen“ aufgreift.

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de, medimops.de

Niveau: Französisch Fortgeschrittene

Anmerkung: Die oftmals überspitzte Art und Weise hat zu 15 Alben geführt.

 

Französische Comics für Kinder

Kinder sind sehr wissbegierig und ständig auf der Suche nach neuen, spannenden Geschichten. Deshalb haben viele Kinder großen Spaß am Lesen auf Französisch.

Französische Comics eignen sich daher optimal, um Freude und Lernen miteinander zu verknüpfen.

Tipp: Durch das Vorlesen Französischer Comics können auch Erwachsene ihr Französisches Sprachgefühl verbessern. Das ist vor allem sinnvoll, wenn Du schon längere Zeit keinen Bezug mehr zur Französischen Sprache hattest.

Hier findest Du die besten Comics, um das Französisch lernen für Kinder spielerisch in den Alltag zu integrieren:

1. Hergé – Tintin (dt. Tim und Struppi), 1929

Tim und Struppi ist eine Comicreihe, die hauptsächlich aus Abenteuergeschichten besteht. Im Zentrum steht der Belgische Reporter Tim, der um die ganze Welt reist. Stets an seiner Seite ist sein Hund Struppi (frz. Milou). Im Laufe seiner Abenteuer trifft er auf viel Menschen – manche werden Freund*innen, andere stellen sich als Bösewicht heraus…

Der belgische Karikaturist Hergé wird besonders für seine realitätsnahen Zeichnungen geschätzt. Anfangs ist die Comicreihe von fantasievollen Charakteren geprägt; immer wieder tauchen Elemente aus Fantasy oder Science Fiction auf. Spätere Abenteuer sind jedoch realitätsnaher und für viele leichter verständlich.

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de

Niveau: Einsteiger*innen und Kinder

Anmerkung: Spannende und fantasievolle Comicreihe, die für Französisch Einsteiger*innen genau das Richtige ist.

2. Peyo – Les Schtroumpfs (dt. Die Schlümpfe), 1959

Vermutlich jede*r kennt die Schlümpfe – kleine, blaue, koboldartige Wesen, die gemeinsam im Schlumpfdorf leben. Jeder Schlumpf hat unterschiedliche Interessen, was sich oftmals in ihrem Beruf und ihrem Namen zeigt. Gemeinsam stellen sie sich immer wieder dem einzigen Menschen im Land der Schlümpfe entgegen: dem Hexenmeister Gargamel.

Ursprünglich waren die Schlümpfe nur als Nebenfiguren einer anderen Comicserie gedacht. Doch die Gesellschaft war rasch von den zauberhaften Fabelwesen begeistert. Deshalb bekamen sie eine eigene Comicreihe, feierten zunächst Erfolge in Frankreich und Niederlande, später dann in weiteren europäischen Ländern. Bis 2013 wurden geschätzt 25 Millionen Comics verkauft. 

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de, booklooker.de

Niveau: Französisch-Einsteiger*innen und Kinder

Anmerkung: Die Schlümpfe haben eine eigene Sprache entwickelt. Immer wieder ersetzt das Wort Schlumpf andere Wörter und auch das Verb schlumpfen wird gerne gebraucht.

3. Batem – Marsupilami, 1987

Das Marsupilami ist ein schwarz-gelbes Fantasiewesen, das im palumbischen Dschungel (Südamerika) lebt. Trotz seines niedlichen Erscheinens weiß das etwa einen Meter große Tier sich zu verteidigen. Das ist auch wichtig, denn das seltene Beuteltier hat zwei Feinde: zum einen den Großwildjäger Bring M. Backalive und zum anderen seinen Fressfeind, den Jaguar.

Das Marsupilami erschien erstmals 1952 in der Comicserie Spirou und Fantasio von André Franquin. Die Faszination an dem einzigartigen Lebewesen war jedoch so groß, dass es nach einiger Zeit seine eigene Comicserie erhielt. In den neueren Fassungen hat es sogar eine Familie gegründet. 

Gut zu wissen:

Verfügbarkeit: amazon.de

Niveau: Französisch-Einsteiger*innen und Kinder

Anmerkung: Lerne die ersten Französischen Wörter mit dem sympathischen Fantasiewesen Marsupilami.

Mit der Jicki-App einfach und entspannt mit spannenden Geschichten Französisch lernen

Jetzt ausprobieren!

Jicki App Französisch lernen

So lernt unsere Community

Helge Straube
Helge Straube

Seit Jahren beschäftige ich mich mit dem Thema, wie Lernen wirklich funktioniert und denke dabei oftmals um zwei Ecken. Diese Erfahrungen und „Ecken“ möchte ich weitergeben.