Sprachen lernen durch Immersion

Sprachen lernen durch Immersion bedeutet, dass Leute Sprachen lernen, indem sie die Zielsprache so oft wie möglich verwenden. Stelle Dir vor, Du betrittst einen Raum und von nun an geschieht Dein gesamtes Leben zum Beispiel auf Englisch.

Fernsehen auf Englisch, Nachrichten verschicken, telefonieren und Zeitung lesen: Das ist Immersion. Falls Du nun merkst, dass Dir noch ein paar wichtige Vokabeln fehlen, dann hat Jicki für Dich die 111 wichtigsten Englischvokabeln zusammengefasst. Aber ob diese Immersion nun im In- oder Ausland geschieht, ist eigentlich egal. Hauptsache Du kannst in die Sprache eintauchen.

Allerdings bewahrt Dich auch die Sprachreise nicht vor der 10.000 Stunden Regel. Diese besagt, dass man durch mindestens 10.000 konzentrierte Übungsstunden in allem ein Profi werden kann. Da ist Sprachen lernen keine Ausnahme. Durch das ständige Benutzen der Sprache, wie es das oben angesprochene Immersionskonzept vorschlägt, kommst Du jede Woche ein Stückchen näher an Deine 10.000 Stunden heran.

Doch bei so vielen Lernstunden sollte auch immer ein Konzept verfolgt werden, dass den Ausgleich von Sprechen, Lesen, Hören, Grammatik, Schreiben und Vokabeln lernen garantiert ist. Dazu gibt es verschiedene Immersionskonzepte, wie z. B. die totale Immersion. Hier verbringen Lernende 100 Prozent ihrer Zeit in der Lernsprache, während es auch noch die Teilimmersion gibt, die eine 50-prozentige Immersion vorsieht.

Es gibt aber auch die Doppelte Immersion, wo Studenten aus gegensätzlichen Lernsprachen, also beispielsweise deutsche Italienischstudenten und italienische Deutschstudenten zusammen lernen. So organisieren viele Schulen z.B. einen Austausch zwischen Schülern, damit sie voneinander lernen und interagieren können.

Die Immersionsmethode wird häufig auch im bilingualen Unterricht angewendet. Es geht hierbei um Sachfachunterricht in einer Sprache und eignet sich besonders für das komplette Eintauchen in eine Sprache. Bei der Immersionsmethode spricht ein Lehrender z. B. nur Deutsch, der andere z.B. nur Englisch oder Spanisch.

Das Kind erschließt sich damit die Sprache eigenständig Stück für Stück aus dem Zusammenhang der Situation, denn die Lehrkraft benutzt nur ihre Mimik um den Wortsinn zu verstärken. So können Kinder auf natürlichste Art Sprachen lernen, gleichgültig, ob es nun die erste Fremdsprache oder sogar die eigentliche Muttersprache ist.

Eine weitere Methode zum Sprachen lernen durch Immersion sind die Jicki Sprachkurse. In einer von sechs Lernsprachen kannst Du den Deinen Bedürfnissen entsprechenden Kurs auswählen, welcher in ca. 20 Lerneinheiten gegliedert ist. Diese Lerneinheiten nennen wir Sprachduschen.

Jede Sprachdusche stellt Dir zu Beginn neue Vokabeln zum Nachsprechen vor. Dann werden diese Vokabeln in einem Dialog angewendet, bevor sie in den Sätzen zum Nachsprechen nochmals vorkommen. Außerdem gibt es parallel zur Audiolektion noch ein Begleitbuch.

Somit sind alle Komponenten des Sprachlernens mit Jicki abgedeckt. Das Jicki Konzept ist außerdem sehr nah am Prinzip des Mutterspracherwerbs dran, da man eine Sprache durch das Nachsprechen lernt. Somit ist Jicki eine ideale Methode, um beim Sprachen lernen durch Immersion erfolgreich zu sein.

Was kannst Du weiter tun, damit das Sprachen lernen durch Immersion gelingt? Versuche möglichst, auch außerhalb der Sprachduschen, ein immersionlastiges Umfeld zu schaffen. Wir haben Dir nun neun Tipps zusammengefasst, wie Du die Möglichkeiten, die Dir Dein Alltag bietet, zur Sprachimmersion nutzen kannst:

1. Schalte alle Sprachsteuerungen um

Jeden Tag benutzt Du Dein Handy, Computer oder sogar Social Media Profil. Wie wäre es also, in den Einstellungen dieser Anwendungen Deine Lernsprache auszuwählen? So kannst Du schnell neue Vokabeln dazulernen.

2. Höre Musik in der Fremdsprache

Beim Sport machen oder Bahn fahren einmal die französischen anstatt deutschen Charts auszuprobieren ist doch eine Überlegung wert. Wer weiß, vielleicht findest Du ja noch Dein neues Lieblingslied?

3. Virtueller Trip mit Google Maps

Ein Teil von Google Maps ist Google Street View, wobei Du die realen Straßen von überall auf der Welt auf dem Bildschirm sehen kannst. Wie wäre es also mit einem virtuellen Trip, etwa nach Kapstadt, bei dem Du Dir Straßenschilder und Architektur anschaust und gleichzeitig noch Immersion betreiben kannst? 🙂

4. Nachrichten in der Lernsprache

Statt der Tagesschau könntest Du auch Deine täglichen Nachrichten von BBC oder CNN beziehen, wenn Du Englisch lernen möchtest. Entgegen vieler anderer nationalen Nachrichtendienste informiert BBC auch über verschiedene internationale Nachrichten, häufig mit online Texten.

5. Fernsehen in der Fremdsprache

Genau wie für Nachrichten kannst Du auch in Deinen Lernsprachen Fernseh schauen. Netflix ist hier eine geeignete Variante, wo Du einfach nur in den Einstellungen Sprache und Untertitel wechselst, sogar während dem Schauen.

6. Denke in der Fremdsprache

Selbstgespräche, ob in Deinem Kopf oder laut ausgesprochen, sind doof? Aber nicht zum Sprachen lernen!. Hier sind sie äußerst effektiv, um Vokabeln zu wiederholen oder reale Situationen zu simulieren. Probiere es doch einmal aus.

7. Umgib Dich mit Muttersprachlern der Fremdsprache

Um noch mehr Immersion in Deiner Fremdsprache zu bekommen, solltest Du Dir Muttersprachler suchen, mit denen Du Gespräche führen kannst. So verbesserst Du Deine Aussprache und kannst von Deinem Gesprächspartner auch noch ein paar Vokabeln lernen.

8. Benutze kostenlose Webseiten

Einige Webseiten können Dir auch bei der Sprachimmersion helfen. Livemocha z.B. bietet Übungskonversationen zum laut sprechen an oder Lang-8 hilft Dir beim Verbessern geschriebener Texte.

9. Letzter Tipp

Das wichtigste beim Sprachen lernen durch Immersion ist Deine Einstellung. Hast Du wirklich Lust und Motivation eine neue Sprache zu lernen? Dann wird es auch klappen, ein gutes Immersionsumfeld zu schaffen, dass Du noch schneller Fortschritte in Deiner Wunschsprache machst.

Viel Erfolg!